1 00:02:18,054 --> 00:02:20,012 Miód? 2 00:02:20,012 --> 00:02:21,512 Cześć. 3 00:02:29,011 --> 00:02:30,595 Czy to są dla mnie? 4 00:02:30,636 --> 00:02:32,052 Aha. 5 00:02:32,052 --> 00:02:34,052 Ładny! Jesteś głodny? 6 00:02:34,052 --> 00:02:35,052 Tak. 7 00:02:35,052 --> 00:02:36,552 Poprawiłem twój ulubiony. 8 00:02:36,593 --> 00:02:38,094 Mmm! 9 00:02:39,052 --> 00:02:41,052 Otworzyłbyś wino? 10 00:02:41,052 --> 00:02:42,551 Jasne. 11 00:02:42,551 --> 00:02:44,051 To wspaniały rok. 12 00:02:46,051 --> 00:02:47,551 Przepraszam, że się spóźniłem. 13 00:02:47,551 --> 00:02:50,051 Gdzie byłeś? Martwiłem się. 14 00:02:50,051 --> 00:02:52,592 Jakiś tracker typu hotshot przyniósł zamówienie... 15 00:02:52,633 --> 00:02:55,633 świec zapłonowych i kapiszony, ... 16 00:02:55,633 --> 00:02:58,550 Z czego 99%. wszyscy byli naćpani,... 17 00:02:58,550 --> 00:03:02,132 zardzewiała czysta pomarańcza - zardzewiałe jak marchewka. 18 00:03:02,132 --> 00:03:03,383 Smacznego. 19 00:03:03,383 --> 00:03:04,799 Wygląda świetnie! 20 00:03:04,799 --> 00:03:06,548 Ty też. 21 00:03:06,548 --> 00:03:08,590 Dzięki. 22 00:03:08,590 --> 00:03:11,090 Nie ma za co, Sam. 23 00:03:21,089 --> 00:03:23,588 Czy wiesz, że rdza... 24 00:03:23,588 --> 00:03:26,130 jest elektrochemiczny proces? 25 00:03:26,130 --> 00:03:28,630 Elektrochemiczny? 26 00:03:28,672 --> 00:03:30,088 Tak. 27 00:03:30,088 --> 00:03:32,588 Właśnie się tego nauczyłem. 28 00:03:32,588 --> 00:03:35,087 Nauczyłem się czegoś dzisiaj też. 29 00:03:35,087 --> 00:03:37,129 Co zrobić z tymi rzeczami mają wspólnego - 30 00:03:37,129 --> 00:03:38,587 Piorunochrony, figowe Newtony, ... 31 00:03:38,587 --> 00:03:41,628 schody ruchome, długopis długopisy i wazelina? 32 00:03:41,670 --> 00:03:43,211 Wazelina? 33 00:03:43,211 --> 00:03:44,628 Mhm. 34 00:03:44,628 --> 00:03:46,128 Nie wiem. Poddaję się. 35 00:03:46,128 --> 00:03:48,628 Wszystkie zostały wymyślone przez Amerykanów. 36 00:03:48,670 --> 00:03:51,586 Kto wynalazł wazelinę? 37 00:03:57,585 --> 00:04:00,085 Deser? 38 00:04:01,626 --> 00:04:03,126 Tak. 39 00:04:13,583 --> 00:04:15,625 Wiśniowy? 40 00:04:16,625 --> 00:04:18,166 Co się stało, kochanie? 41 00:04:18,166 --> 00:04:20,082 Czy brakuje ci czego? 42 00:04:25,124 --> 00:04:27,124 Pocałuj mnie. 43 00:05:45,698 --> 00:05:47,199 Wiśniowy? 44 00:06:14,695 --> 00:06:18,695 Cóż, na pewno wzięła dużo wody. 45 00:06:21,195 --> 00:06:23,736 Czy możesz ją naprawić? 46 00:06:24,236 --> 00:06:26,236 Przepraszam, dzieciaku. 47 00:06:26,236 --> 00:06:28,736 Totalny wewnętrzny rozłam. 48 00:06:28,736 --> 00:06:31,277 Nie przychodzą coś lepszego niż to. 49 00:06:31,277 --> 00:06:34,235 Poziom reakcji, wrażliwość... 50 00:06:35,735 --> 00:06:38,276 To już przeszłość. 51 00:06:38,276 --> 00:06:40,234 Przepraszam. 52 00:06:40,234 --> 00:06:42,234 A co z jej chipem? 53 00:06:42,234 --> 00:06:45,275 Nie pozwoliłbym ci odejść bez tego. 54 00:06:45,275 --> 00:06:48,234 Masz jej podstawową pamięć właśnie tutaj - 55 00:06:48,234 --> 00:06:51,275 Jej wzorce wokalne, odruchowe działanie, osobowość. 56 00:06:51,275 --> 00:06:54,733 Oni ich nie robią już tak. 57 00:06:54,733 --> 00:06:58,733 Wiesz, jak rzadkie i to jest cenne? 58 00:07:01,232 --> 00:07:02,773 Tak. 59 00:07:02,773 --> 00:07:04,274 Ja wiem. 60 00:07:04,274 --> 00:07:07,773 Wiem jak to jest. Jesteś taki jak ja. 61 00:07:07,773 --> 00:07:09,272 Jesteś romantykiem. 62 00:07:09,272 --> 00:07:12,314 Większość tych ptaków, ich to nie obchodzi. 63 00:07:12,314 --> 00:07:15,272 To wszystko Apple Pandowdy do nich. 64 00:07:15,272 --> 00:07:16,773 Ale oboje wiemy... 65 00:07:16,773 --> 00:07:19,272 każdy z tych miodów jest wyjątkowy - 66 00:07:19,272 --> 00:07:22,313 Ma swoją własną, specjalną magię, swój własny, szczególny sposób. 67 00:07:22,313 --> 00:07:24,272 Czy to nie prawda? 68 00:07:26,271 --> 00:07:29,104 Pozwól, że ci coś pokażę. Chodź tutaj. 69 00:07:29,104 --> 00:07:31,813 Muszę się z tym zmierzyć, Sam. To jest rok 2017. 70 00:07:31,813 --> 00:07:34,312 Nawet najlepszy tropiciel nie mogłem znaleźć wiśni... 71 00:07:34,312 --> 00:07:35,270 w tych częściach. 72 00:07:35,270 --> 00:07:36,811 Co mam zrobić, szczupły? 73 00:07:36,811 --> 00:07:38,312 To Wiśnia albo nic. 74 00:07:38,312 --> 00:07:40,311 Pozwól, że ci pokażę kilka rzeczy. 75 00:07:40,311 --> 00:07:42,769 To jest nasz model Bambi 14. 76 00:07:42,769 --> 00:07:44,602 Całkiem nowy, nigdy nie był używany. 77 00:07:44,602 --> 00:07:46,811 Nadchodzi to nasza Cindy 990. 78 00:07:46,811 --> 00:07:48,810 Ściśle domowe, właściwie - 79 00:07:48,810 --> 00:07:50,851 Prace domowe, podatki, takie rzeczy. 80 00:07:50,851 --> 00:07:52,601 Poniżej talii, ziemia niczyja. 81 00:07:52,601 --> 00:07:54,810 A teraz, jeśli przeczytam ty słusznie,... 82 00:07:54,810 --> 00:07:55,809 myślę szukasz... 83 00:07:55,809 --> 00:07:58,351 na coś z trochę więcej śmiałości. 84 00:07:58,351 --> 00:08:00,350 Spunk nie do końca słowo. 85 00:08:00,350 --> 00:08:02,392 To bardziej rodzaj... niematerialne. 86 00:08:02,392 --> 00:08:04,309 Mhm. Zejdź na dół na minutę... 87 00:08:04,309 --> 00:08:07,350 i patrz na doskonałość, rzemiosło. 88 00:08:07,350 --> 00:08:09,350 Napęd dyskowy, rolowanie miednicy - 89 00:08:09,350 --> 00:08:10,850 To jest kiedy Detroit nadal się tym przejmował. 90 00:08:10,850 --> 00:08:13,808 Sama? Sam. 91 00:08:24,348 --> 00:08:25,848 Och, Samie. 92 00:08:26,848 --> 00:08:28,848 Daj mi trochę czasu. 93 00:08:28,848 --> 00:08:30,931 Sprawdzę. 94 00:08:30,931 --> 00:08:33,347 To wszystko, co mogę zrobić. 95 00:08:37,846 --> 00:08:40,347 Z bezrobociem do 40%, 96 00:08:40,347 --> 00:08:42,347 Naród za rogiem. 97 00:08:42,347 --> 00:08:44,888 Centra odzysku i recyklingu torują drogę... 98 00:08:44,888 --> 00:08:45,846 na przyszłość. 99 00:08:45,846 --> 00:08:48,888 Tak jak nasi dziadkowie pokolenie to zrobiło... 100 00:08:48,888 --> 00:08:50,886 dzisiaj pracownicy muszę pomyśleć dwa razy... 101 00:08:50,886 --> 00:08:52,345 wcześniej wyrzucanie rzeczy. 102 00:08:52,345 --> 00:08:55,886 Tostery, żelazka parowe, suszarki - 103 00:08:55,886 --> 00:08:58,387 Całe rodziny wtrącają się. 104 00:08:58,387 --> 00:09:00,886 Wynik jest wyraźnie widoczne - 105 00:09:00,886 --> 00:09:03,385 Nowe życie do sprzętu AGD. 106 00:09:05,344 --> 00:09:07,385 Sektory 19 i 3... 107 00:09:07,385 --> 00:09:09,885 nadal doświadczają okresowe niedobory. 108 00:09:09,885 --> 00:09:11,885 Proszę sprawdzić swoją okolicę... 109 00:09:11,885 --> 00:09:14,926 dla każdego nadającego się do użytku wyprodukowane urządzenie. 110 00:09:14,926 --> 00:09:17,176 Czerwona Strefa jest na magnez... 111 00:09:17,217 --> 00:09:19,384 i silokarbidy nadające się do recyklingu tylko. 112 00:09:19,384 --> 00:09:22,384 Proszę Twój formularz kredytu regeneracyjnego... 113 00:09:22,384 --> 00:09:23,883 gotowy do przetworzenia. 114 00:09:28,383 --> 00:09:29,883 Sambo! 115 00:09:29,883 --> 00:09:31,382 Hej, Billu. Sam. 116 00:09:31,382 --> 00:09:32,883 5:00, mistrz. Czas zamknięcia. 117 00:09:32,883 --> 00:09:34,883 Zmierzamy do Klub Glu Glu. 118 00:09:34,883 --> 00:09:36,382 Chcesz się oznaczyć? 119 00:09:36,382 --> 00:09:37,382 Nie, dziękuję. 120 00:09:37,382 --> 00:09:38,881 Napoje są na rachunku. 121 00:09:38,881 --> 00:09:40,215 Hej, poczekaj chwilę. 122 00:09:40,215 --> 00:09:41,590 Jesteś blady czy coś? 123 00:09:41,590 --> 00:09:43,006 Nienawidzę Klub Glu Glu. 124 00:09:43,006 --> 00:09:44,923 Możemy iść gdzie indziej. 125 00:09:44,923 --> 00:09:45,964 Mrugnięcie Mrugnięcie. Linia przerywana! 126 00:09:45,964 --> 00:09:47,881 Wszyscy są tacy sami. 127 00:09:47,881 --> 00:09:49,923 Bill ma gorącą randkę z Amy Meemur. 128 00:09:49,923 --> 00:09:50,923 Amy kto? 129 00:09:50,923 --> 00:09:51,922 Suka na kółkach. 130 00:09:51,922 --> 00:09:54,422 Próbowałem to wylądować łowić ryby przez pięć tygodni. 131 00:09:54,422 --> 00:09:55,921 Chodźcie, chłopaki,... 132 00:09:55,921 --> 00:09:58,422 wiesz Będę martwym ciężarem. 133 00:09:58,422 --> 00:09:59,921 Stać bezczynnie. Nie ustępować. 134 00:09:59,921 --> 00:10:01,462 Siła w liczbach. 135 00:10:01,462 --> 00:10:02,921 Ach, kontynuujcie. 136 00:10:02,921 --> 00:10:04,420 Muszę wyprostuj się... 137 00:10:04,420 --> 00:10:06,921 tej sytuacji z przedłużaczem w sektorze 5. 138 00:10:06,921 --> 00:10:07,921 Sektor 5? 139 00:10:07,921 --> 00:10:08,921 To przegrana sprawa. 140 00:10:08,921 --> 00:10:10,462 Zapakuj to. Napij się. 141 00:10:10,462 --> 00:10:11,754 Pracuję za ciężko. 142 00:10:11,754 --> 00:10:12,920 Wypij dwa drinki. 143 00:10:12,920 --> 00:10:14,919 A więc twój robot zniknął. 144 00:10:14,919 --> 00:10:17,919 Dlaczego nie spróbujesz jakieś prawdziwe kobiety? 145 00:10:17,919 --> 00:10:20,961 Weź 5. ​​Weź 10. Zdobądź z dala od rośliny. 146 00:10:20,961 --> 00:10:22,419 OK. 147 00:10:22,419 --> 00:10:24,460 Zróbmy to. 148 00:10:27,918 --> 00:10:30,959 To jest to, Sam- ciało i krew. 149 00:10:30,959 --> 00:10:32,918 Wszystko co musisz zrobić to trochę papierkowej roboty... 150 00:10:32,918 --> 00:10:35,417 trochę pieśni i tańca, i wtedy jesteś wolny w domu. 151 00:10:35,417 --> 00:10:38,459 Kobiety, Sam. Prawdziwe kobiety. 152 00:11:00,998 --> 00:11:02,457 Amy Meemur. 153 00:11:09,997 --> 00:11:11,455 Wygląda gorąco. 154 00:11:11,455 --> 00:11:13,996 Złóżmy to na papierze. 155 00:11:13,996 --> 00:11:15,538 Trzymasz się twój język... 156 00:11:15,538 --> 00:11:16,996 u mojego klienta usta, ... 157 00:11:16,996 --> 00:11:18,538 i pozwę cię spierdalaj! 158 00:11:18,538 --> 00:11:19,996 Łamacz transakcji. 159 00:11:19,996 --> 00:11:22,954 Cześć. 160 00:11:25,495 --> 00:11:28,995 To jest ja i Steve... 161 00:11:29,994 --> 00:11:31,994 Myślę, że to Steve. 162 00:11:31,994 --> 00:11:34,328 Tak. 163 00:11:34,328 --> 00:11:36,494 Ha ha ha! 164 00:11:36,494 --> 00:11:39,994 Spotkałem go tutaj ostatni miesiąc. 165 00:11:40,994 --> 00:11:43,535 jesteś naprawdę coś. 166 00:11:45,493 --> 00:11:48,577 Czy nie masz coś mi pokazać? 167 00:11:48,577 --> 00:11:50,535 Właściwie, nie. 168 00:11:50,535 --> 00:11:52,034 Co? 169 00:11:52,034 --> 00:11:53,575 Cóż, moja karta straciła ważność. 170 00:11:53,575 --> 00:11:55,034 Przepraszam. 171 00:11:55,034 --> 00:11:57,034 Co do cholery sprawa z tobą? 172 00:11:57,034 --> 00:12:00,075 Mam na myśli to, co robisz jeśli ważność Twojej karty wygasła? 173 00:12:00,075 --> 00:12:02,533 Przepraszam. 174 00:12:02,533 --> 00:12:07,033 Ze wszystkich najgłupszych cholerne rzeczy! 175 00:12:07,033 --> 00:12:09,032 Dupek! 176 00:12:16,532 --> 00:12:19,031 OK. 177 00:12:19,031 --> 00:12:20,531 Zobaczmy. 178 00:12:20,531 --> 00:12:22,073 mówimy o... 179 00:12:22,073 --> 00:12:25,031 standardowy nocleg układ, prawda? 180 00:12:25,031 --> 00:12:26,530 Chyba. Tak. 181 00:12:26,530 --> 00:12:29,822 Więc powiemy obiad, pełne spotkanie seksualne, ... 182 00:12:29,822 --> 00:12:33,071 pełna penetracja, odcinek opcjonalny rano. 183 00:12:33,071 --> 00:12:34,029 Po prostu zwolnij. 184 00:12:34,029 --> 00:12:36,113 Osobiście myślałem byłoby miło. 185 00:12:36,113 --> 00:12:38,570 Pozwól mi to zobaczyć. 186 00:12:38,570 --> 00:12:41,071 Mój prawnik lepiej zobacz ten. 187 00:12:41,071 --> 00:12:43,570 Na przykład ustnie klauzula wydaje się trochę... 188 00:12:43,570 --> 00:12:45,071 Lepki. 189 00:12:45,071 --> 00:12:47,570 Drobny punkt. Rozpracujemy to w łóżku. 190 00:12:47,570 --> 00:12:49,361 Hej, pracujesz to w łóżku... 191 00:12:49,361 --> 00:12:51,111 bo nie jestem będę tam! 192 00:12:51,111 --> 00:12:54,069 Nie ma umowy, nie ma peelingu. 193 00:13:06,568 --> 00:13:08,068 Cześć, kochanie. 194 00:13:08,068 --> 00:13:10,609 Czy to są dla mnie? 195 00:13:10,609 --> 00:13:12,650 Och, śliczne! 196 00:13:12,650 --> 00:13:14,608 Jesteś głodny? 197 00:13:14,608 --> 00:13:17,109 Poprawiłem twój ulubiony. 198 00:13:17,109 --> 00:13:19,608 Nauczyłem się czegoś dzisiaj też. 199 00:13:19,608 --> 00:13:22,608 Co zrobić z tymi rzeczami mają wspólnego - 200 00:13:22,608 --> 00:13:24,108 Piorunochrony, figowe Newtony, ... 201 00:13:24,108 --> 00:13:27,107 schody ruchome, punkt kulowy długopisy i wazelina? 202 00:13:28,607 --> 00:13:30,607 Deser? 203 00:13:43,605 --> 00:13:45,106 Przepraszam, dzieciaku. 204 00:13:45,106 --> 00:13:47,147 Totalny wewnętrzny rozłam. 205 00:13:48,106 --> 00:13:50,647 Bingo, Samie! słyszałem z trackera... 206 00:13:50,647 --> 00:13:52,146 kto pójdzie do Strefy 7. 207 00:13:52,146 --> 00:13:53,646 Dostanie cię Wiśnia – ta sama marka. 208 00:13:53,646 --> 00:13:56,646 Od razu do modelu liczba i rzęsy. 209 00:13:56,646 --> 00:13:57,645 Trzymaj się jej chip pamięci,... 210 00:13:57,645 --> 00:14:00,146 i masz swoją dziewczynę z powrotem dokładnie tak jak wcześniej. 211 00:14:00,146 --> 00:14:02,146 Teraz jest pasek śledzący... 212 00:14:02,146 --> 00:14:03,104 w Glory Hole. 213 00:14:03,104 --> 00:14:05,645 Jedź tam i znajdź tropiciel imieniem Johnson. 214 00:14:05,645 --> 00:14:07,186 Powodzenia, Samie. 215 00:14:07,186 --> 00:14:09,144 Będziesz tego potrzebować. 216 00:15:41,218 --> 00:15:44,259 Chciałbym pokój na dzisiejszy wieczór. 217 00:15:44,259 --> 00:15:46,217 Nazywa się Treadwell. 218 00:15:46,217 --> 00:15:48,758 To będzie 50 dolarów na noc. 219 00:15:48,758 --> 00:15:50,301 Prowadzimy czyste miejsce. 220 00:15:50,301 --> 00:15:51,758 Lubimy rzeczy cicho. 221 00:15:51,758 --> 00:15:53,217 Zasada jest taka... 222 00:15:53,217 --> 00:15:55,758 nie możesz przynieść roboty po godzinie 11:00. 223 00:15:55,758 --> 00:15:57,258 Mamy duży wybór... 224 00:15:57,258 --> 00:15:58,758 Fredsa i Johnsa i Marilyn... 225 00:15:58,758 --> 00:16:01,758 więc nie muszę nikogo tu nie ciągnij. 226 00:16:01,758 --> 00:16:03,257 Masz jakieś wiśnie? 227 00:16:08,215 --> 00:16:09,757 Wiśnie? 228 00:16:09,757 --> 00:16:12,756 Skąd pochodzisz? 229 00:16:18,755 --> 00:16:20,755 Hmm! 230 00:16:37,296 --> 00:16:38,254 Jezu! 231 00:16:38,254 --> 00:16:40,045 Nie znowu! 232 00:16:40,045 --> 00:16:41,753 Och... 233 00:16:41,753 --> 00:16:44,253 Cholera, sprawa się popsuła. 234 00:16:44,253 --> 00:16:48,252 Cokolwiek się wydarzyło poszczycić się wykonawstwem? 235 00:17:38,331 --> 00:17:39,830 Cześć? 236 00:17:39,830 --> 00:17:41,330 Cześć? 237 00:17:55,329 --> 00:17:56,828 Jest tu ktoś? 238 00:17:56,828 --> 00:17:58,329 Jest tu ktoś? 239 00:18:05,828 --> 00:18:07,869 Lepiej, żeby było dobrze. 240 00:18:07,869 --> 00:18:10,868 Chcę tylko porozmawiać E. Johnson o pracy. 241 00:18:10,868 --> 00:18:11,868 Kim jesteś? 242 00:18:11,868 --> 00:18:13,868 Sama Treadwella – z Anaheimu. 243 00:18:22,367 --> 00:18:24,867 Jestem E. Johnson. 244 00:18:24,867 --> 00:18:27,367 Przepraszam. 245 00:18:28,367 --> 00:18:31,367 myślę Popełniłem błąd. 246 00:18:35,366 --> 00:18:36,866 Co - 247 00:18:36,866 --> 00:18:39,366 Dorosłem w Zonie, proszę pana. 248 00:18:39,366 --> 00:18:41,907 Byłem przewodnikiem w terytorium od dziecka. 249 00:18:41,907 --> 00:18:43,907 Potrafię rozróżnić... 250 00:18:43,907 --> 00:18:46,906 pomiędzy trującymi i nietrujące gady. 251 00:18:46,906 --> 00:18:48,906 I znam drogi. 252 00:18:48,906 --> 00:18:51,406 Jeździłem z Sześciopalczastym Jake'iem... 253 00:18:51,406 --> 00:18:53,906 kiedy miał już wszystkie cyfry. 254 00:18:53,906 --> 00:18:56,905 Był najlepszym tropicielem w biznesie. 255 00:18:56,905 --> 00:18:59,905 Może byłem trochę pochopny. 256 00:19:02,905 --> 00:19:05,946 A teraz, co to jest? chcesz? 257 00:19:05,946 --> 00:19:08,404 Nie tak szybko. 258 00:19:14,945 --> 00:19:16,404 Ona jest Wiśnią 2000. 259 00:19:16,404 --> 00:19:18,444 Chcę ciebie wejść do Strefy 7... 260 00:19:18,444 --> 00:19:20,736 i przynieś mi jednego zupełnie jak ona. 261 00:19:20,736 --> 00:19:22,861 To nie jest serwis randkowy. 262 00:19:22,903 --> 00:19:24,944 pomyślałem nigdy nie mówisz nie. 263 00:19:24,944 --> 00:19:26,235 Ja jeszcze nie. 264 00:19:28,943 --> 00:19:31,901 Płacę 500 do pracy,... 265 00:19:31,901 --> 00:19:33,943 200 z przodu. 266 00:19:33,943 --> 00:19:35,442 200 z przodu. 267 00:19:38,401 --> 00:19:41,943 To było w pewnym sensie nudny tydzień. 268 00:19:41,943 --> 00:19:44,484 Mam nadzieję, że nie masz nic przeciwko podróżowanie nocą. 269 00:19:44,484 --> 00:19:47,025 Poczekaj chwilę. O czym ty mówisz? 270 00:19:47,025 --> 00:19:49,442 Bawilibyśmy się lepiej gryząc żyletki... 271 00:19:49,442 --> 00:19:52,441 niż drybling wokół Strefa w biały dzień. 272 00:19:52,441 --> 00:19:54,232 Co masz na myśli mówiąc „my”? 273 00:19:54,232 --> 00:19:55,941 Nigdzie nie idę. 274 00:19:55,941 --> 00:19:57,482 Zatrudniłem cię, żebyś tam poszedł. Taka jest umowa. 275 00:19:57,482 --> 00:19:59,440 Sprowadzisz ją z powrotem, zarabiasz. 276 00:19:59,440 --> 00:20:00,982 To podwozie robota trzymane w najgorszej części... 277 00:20:00,982 --> 00:20:02,482 Strefy. 278 00:20:02,482 --> 00:20:04,440 Nazywamy to cmentarz. 279 00:20:04,440 --> 00:20:06,981 Może uda mi się wejść i znajdź tę rzecz,... 280 00:20:06,981 --> 00:20:08,773 ale potrzebuję kogoś jazda na strzelbie... 281 00:20:08,773 --> 00:20:10,939 żeby to zrobić wyjść w jednym kawałku. 282 00:20:11,939 --> 00:20:13,980 Zapomnij o tym. 283 00:20:13,980 --> 00:20:17,980 Myślę, że to znajdę facet Jake o Sześciopalczastych palcach. 284 00:20:50,976 --> 00:20:53,018 Kim jesteś? 285 00:20:53,018 --> 00:20:55,517 Nazywam się Treadwell, Sama Treadwella,... 286 00:20:55,517 --> 00:20:57,309 szukam dla trackera. 287 00:20:57,309 --> 00:20:59,517 Facet o imieniu Jake o sześciu palcach. 288 00:20:59,517 --> 00:21:02,017 Gdzie mogę go znaleźć? Mam dla niego pracę. 289 00:21:02,017 --> 00:21:03,517 Jake nie żyje. 290 00:21:03,517 --> 00:21:05,559 Lester go złapał w Strefie 7... 291 00:21:05,559 --> 00:21:07,559 i odciąć jego ręce. 292 00:21:07,559 --> 00:21:10,016 A potem wykrwawił się na śmierć. 293 00:21:10,016 --> 00:21:11,557 Skąd jesteś, pan? 294 00:21:11,557 --> 00:21:13,016 Anaheim. 295 00:21:13,016 --> 00:21:16,515 Ha ha ha! Ha ha ha! 296 00:21:33,514 --> 00:21:35,555 Rum. 151. 297 00:21:35,555 --> 00:21:38,055 Aha. 298 00:21:39,055 --> 00:21:41,013 I kłamca. 299 00:21:49,053 --> 00:21:52,053 2 bity, Anaheim. 300 00:22:14,551 --> 00:22:17,592 Może mogę pomóc ci, panie. 301 00:22:17,592 --> 00:22:19,133 Jesteś tropicielem? 302 00:22:19,133 --> 00:22:20,592 Wykonuję dorywcze prace. 303 00:22:20,592 --> 00:22:23,550 Nazywam się Stacy To jest Earl. 304 00:22:23,550 --> 00:22:25,633 Odwiedza z Adobe Flats. 305 00:22:25,633 --> 00:22:27,091 Usiąść. 306 00:22:27,091 --> 00:22:29,591 Napij się i pączek. 307 00:22:29,591 --> 00:22:33,091 Czego chciałeś spotkać się z Jake'em? 308 00:22:37,590 --> 00:22:40,090 Och, nie martw się o Earlu. 309 00:22:40,090 --> 00:22:42,631 Jest głuchy jako klamka. 310 00:22:42,631 --> 00:22:46,131 Szukam kogoś aby wejść do Strefy 7. 311 00:22:46,131 --> 00:22:48,089 Strefa 7. 312 00:22:48,089 --> 00:22:49,589 Zgadza się. 313 00:22:49,589 --> 00:22:52,088 Co to jest? chcesz tam wejść? 314 00:23:05,129 --> 00:23:07,629 Mój, mój! 315 00:23:07,629 --> 00:23:09,629 Czy to wiśnia? 316 00:23:09,629 --> 00:23:11,128 Wiśnia 2000. 317 00:23:11,128 --> 00:23:13,128 Va-voom! 318 00:23:15,128 --> 00:23:18,627 Wiedz, gdzie możesz znaleźć taką jak ona? 319 00:23:18,627 --> 00:23:22,127 Wszystko zależy od tego, jak ile jesteś skłonny wydać. 320 00:23:22,127 --> 00:23:24,126 Tylko podwozie. 321 00:23:28,627 --> 00:23:32,126 Masz pieniądze na ciebie teraz? 322 00:23:33,625 --> 00:23:35,667 Może tak. 323 00:23:35,667 --> 00:23:38,166 Może nie. 324 00:23:38,166 --> 00:23:40,166 OK. 325 00:23:40,166 --> 00:23:42,125 Hrabia. 326 00:23:42,125 --> 00:23:43,625 Zostań tutaj. 327 00:23:43,625 --> 00:23:47,665 Ja i pan Treadwell idę porozmawiać z Jake'em. 328 00:23:47,665 --> 00:23:49,208 Jake o sześciu palcach? 329 00:23:49,208 --> 00:23:51,166 Jake żyje. 330 00:23:51,166 --> 00:23:54,165 Po prostu nie lubi rozgłos. 331 00:23:56,665 --> 00:23:58,665 Tak, strefa 7 to trudne miejsce. 332 00:23:58,665 --> 00:24:01,164 Powinieneś widzieć drogę oni tam dalej żyją - 333 00:24:01,164 --> 00:24:03,206 Ludzie nie spali całą noc gram w twistera... 334 00:24:03,206 --> 00:24:05,206 powrót do ich zwierzęcą naturę. 335 00:24:05,206 --> 00:24:07,164 Więc dokąd idziemy? 336 00:24:07,164 --> 00:24:09,705 Zabieram cię zobaczyć Jake'a. 337 00:24:09,705 --> 00:24:11,747 Gdzie on jest? 338 00:24:11,747 --> 00:24:14,205 On nie żyje. Ha ha! 339 00:24:15,204 --> 00:24:17,163 Rzuć broń. 340 00:24:17,163 --> 00:24:19,704 Nie miałem na myśli ciebie, wilczy mózg! 341 00:24:19,704 --> 00:24:21,704 Teraz to podnieś! 342 00:24:21,704 --> 00:24:23,662 Boże, przyprawiasz mnie o mdłości! 343 00:24:23,662 --> 00:24:27,203 I naboje też póki przy tym jesteś. 344 00:24:32,203 --> 00:24:35,203 Myślałam, że nie może słyszeć zbyt dobrze. 345 00:24:35,203 --> 00:24:36,702 Czytam z ust. 346 00:24:36,702 --> 00:24:39,744 Mam pieniądze na ciebie, Sam? 347 00:24:39,744 --> 00:24:41,201 A co z chipem? 348 00:24:41,201 --> 00:24:42,243 Lester to zrobi chcę tego chipa. 349 00:24:42,243 --> 00:24:45,201 Zamknij się, Earl! Przeszukaj go. 350 00:24:55,700 --> 00:24:57,200 Jezus! 351 00:24:57,200 --> 00:24:59,241 Wysiadać! Zejdź ze mnie! 352 00:24:59,241 --> 00:25:01,199 Ty głupi, gruby - 353 00:25:01,199 --> 00:25:03,700 Earl, ty kurczaku! 354 00:25:13,740 --> 00:25:15,740 Hej, Johnsonie,... 355 00:25:15,740 --> 00:25:18,239 byłem przemyśleć to. 356 00:25:20,739 --> 00:25:22,739 Dostałeś tę pracę. 357 00:25:24,739 --> 00:25:26,739 Tak właśnie pomyślałem. 358 00:25:29,738 --> 00:25:31,738 Wejdź. 359 00:25:36,779 --> 00:25:38,238 OK, po prostu przejdźmy... 360 00:25:38,238 --> 00:25:40,279 kilka rzeczy prosto, Bieżnia. 361 00:25:40,279 --> 00:25:42,237 Zajmuję się śledzeniem. 362 00:25:42,237 --> 00:25:46,278 Po prostu tam siedzisz i niczego nie dotykaj. 363 00:25:46,278 --> 00:25:49,778 Cienki. Po prostu wynoś się stąd. 364 00:26:30,815 --> 00:26:32,315 Jak możesz zobaczyć? 365 00:26:32,315 --> 00:26:34,815 Mam na myśli, jak możesz widzisz, jedziesz? 366 00:26:34,815 --> 00:26:36,815 Jeżdżę na wyczucie, głównie. 367 00:26:38,314 --> 00:26:39,606 Na wyczucie. 368 00:26:39,606 --> 00:26:41,314 Głównie. 369 00:27:04,353 --> 00:27:07,311 Co do cholery robisz? Co jest nie tak? 370 00:27:07,311 --> 00:27:08,353 Dlaczego zatrzymaliśmy się? 371 00:27:08,353 --> 00:27:09,353 Załóż to. 372 00:27:09,353 --> 00:27:10,852 Nie nosisz takiego? 373 00:27:10,852 --> 00:27:13,144 To może zepsuć moje włosy. 374 00:27:13,144 --> 00:27:15,352 Czy jesteś zagubiony? Myślę, że jesteśmy... 375 00:27:15,352 --> 00:27:17,852 Proszę pana, byłbym wdzięczny gdybyś się tylko zamknął... 376 00:27:17,852 --> 00:27:19,393 dopóki nie przejdziemy barykady. 377 00:27:19,393 --> 00:27:20,351 Jakie barykady? 378 00:27:20,351 --> 00:27:22,393 Trzymaj głowę nisko, i staraj się nie zostać postrzelonym. 379 00:27:22,393 --> 00:27:24,351 Och, świetnie. 380 00:27:55,890 --> 00:27:57,889 Wytrzymać. 381 00:28:11,888 --> 00:28:13,387 Twoi przyjaciele? 382 00:28:13,387 --> 00:28:16,678 Banda dziwaków na krawędziach. 383 00:28:16,678 --> 00:28:19,928 Nic nie dostali zrobić. Są znudzeni. 384 00:28:19,928 --> 00:28:20,928 Oni po prostu chcą trochę akcji. 385 00:28:20,928 --> 00:28:22,428 To naprawdę dojrzałe. 386 00:29:24,963 --> 00:29:27,005 Miłej drzemki? 387 00:29:27,005 --> 00:29:28,963 Gdzie jesteśmy? 388 00:29:28,963 --> 00:29:30,962 OK. Jesteśmy około właśnie tutaj. 389 00:29:30,962 --> 00:29:33,962 I cmentarz robotów jest tutaj. 390 00:29:33,962 --> 00:29:36,753 Myślę, że osiem godzin jazdy zapewni nam... 391 00:29:36,753 --> 00:29:39,503 na podwórko 4:00 rano. 392 00:29:39,503 --> 00:29:41,003 Daje ci około 15 minut... 393 00:29:41,003 --> 00:29:42,461 znaleźć swoją lalkę. 394 00:29:42,461 --> 00:29:43,503 15 minut? 395 00:29:43,503 --> 00:29:44,961 Co najwyżej. 396 00:29:44,961 --> 00:29:47,002 Będą wyć syreny, wszędzie patrole... 397 00:29:47,002 --> 00:29:49,502 psy, tak nazwij. Cały strzelecki mecz. 398 00:29:49,502 --> 00:29:51,461 Sztuka polega na tym aby czas był w sam raz... 399 00:29:51,461 --> 00:29:54,002 więc możemy to rozwiązać póki jest jeszcze ciemno. 400 00:29:54,002 --> 00:29:55,501 Udało ci się brzmi tak łatwo. 401 00:29:55,501 --> 00:29:59,543 Stoisz na straży. Odpocznę. 402 00:29:59,543 --> 00:30:00,501 Poczekaj chwilę. 403 00:30:00,501 --> 00:30:03,000 Oczekujesz mnie żeby tu posiedzieć... 404 00:30:03,000 --> 00:30:04,501 kiedy jesteśmy tak blisko? 405 00:30:04,501 --> 00:30:06,501 Dlaczego nie pozwolisz mi prowadzić podczas snu? 406 00:30:06,501 --> 00:30:07,501 Nie ma mowy, proszę pana. 407 00:30:07,501 --> 00:30:09,500 Nikt nie jeździ mój samochód. 408 00:30:09,500 --> 00:30:11,791 Idź zanucić małą melodię albo coś. 409 00:30:11,791 --> 00:30:14,041 Policz swoje szczęśliwe gwiazdy, przeczytać książkę. 410 00:30:14,041 --> 00:30:15,499 Nie obchodzi mnie to. 411 00:30:15,499 --> 00:30:18,499 Po prostu nie idź się przejść. 412 00:30:20,998 --> 00:30:24,040 Tak, zanucę mała melodia. 413 00:30:24,040 --> 00:30:26,082 Nie wierzę jej. 414 00:30:26,082 --> 00:30:28,581 „Nikt nie jeździ moim samochodem”. 415 00:30:56,537 --> 00:30:59,536 Kocham cię, Samie. 416 00:30:59,536 --> 00:31:03,536 Mam szczęście być z tobą. 417 00:31:08,536 --> 00:31:10,035 Pocałuj mnie. 418 00:31:12,535 --> 00:31:15,035 Och, to miłe. 419 00:31:15,035 --> 00:31:18,076 Co ty? chcesz, żebym to zrobił? 420 00:31:20,576 --> 00:31:22,576 OK. Podejdź bliżej. 421 00:31:22,576 --> 00:31:25,075 Mhm... tak. 422 00:31:25,075 --> 00:31:27,075 To dobre uczucie. 423 00:31:27,075 --> 00:31:29,616 Tak. Tak, tutaj. Szybciej. 424 00:31:29,616 --> 00:31:31,075 Szybciej. Och... 425 00:31:31,075 --> 00:31:34,075 Czy to twoja ręka? 426 00:31:34,075 --> 00:31:36,616 Pozwól mi pomóc ci w tym. 427 00:31:36,616 --> 00:31:38,574 Och, podoba mi się to. 428 00:31:40,073 --> 00:31:43,115 Tak, tutaj. Szybciej, szybciej, tak. 429 00:32:13,112 --> 00:32:17,611 Ach! 430 00:32:20,611 --> 00:32:22,611 och! 431 00:32:22,611 --> 00:32:24,110 och! 432 00:32:34,110 --> 00:32:37,400 Myślałam, że ci powiedziałam pozostać na miejscu. 433 00:32:37,400 --> 00:32:40,317 Następnym razem tak odchodzisz... 434 00:32:40,317 --> 00:32:43,150 Zostawię cię dla myszołów. 435 00:32:43,150 --> 00:32:46,192 Czy to zagrożenie czy obietnica? 436 00:32:46,192 --> 00:32:47,941 To Lester. 437 00:32:47,941 --> 00:32:50,150 Kim jest Lester? 438 00:32:50,150 --> 00:32:52,191 On jest w pewnym sensie sędzia, ława przysięgłych, ... 439 00:32:52,191 --> 00:32:54,149 i kat tutaj, ... 440 00:32:54,149 --> 00:32:56,148 totalny wariat. 441 00:32:57,649 --> 00:33:00,649 On i jego gang kontroluj Strefę 7. 442 00:33:00,649 --> 00:33:01,690 Co jest on tu robi? 443 00:33:01,690 --> 00:33:03,148 Dobre pytanie. 444 00:33:12,188 --> 00:33:14,147 Ach! 445 00:33:21,188 --> 00:33:22,646 Pospiesz się. 446 00:33:22,646 --> 00:33:24,729 Zamierzamy wziąć mały objazd. 447 00:33:24,729 --> 00:33:26,646 Dobry pomysł. 448 00:33:51,185 --> 00:33:53,684 To po prostu jeszcze jeden dzień. 449 00:33:53,684 --> 00:33:56,184 Nie patrz tak załamany. 450 00:34:06,225 --> 00:34:09,183 Jej oczy są czerwone kropki. 451 00:34:09,183 --> 00:34:12,724 To jest z lampy błyskowej. 452 00:34:12,724 --> 00:34:14,766 To właśnie tam pochodzi czerwień. 453 00:34:14,766 --> 00:34:16,515 Jeśli zrobię zdjęcie z ciebie, ... 454 00:34:16,515 --> 00:34:18,223 to samo by się stało. 455 00:34:18,223 --> 00:34:21,764 Dlaczego miałbyś tego chcieć zrobić mi zdjęcie? 456 00:34:21,764 --> 00:34:23,764 Powiedziałem „jeśli”. 457 00:34:23,764 --> 00:34:24,806 Jeśli. 458 00:34:24,806 --> 00:34:25,722 Oh. 459 00:34:25,722 --> 00:34:29,222 Jeśli tylko Miałem czerwone oczy. 460 00:34:50,261 --> 00:34:51,720 Czy jesteśmy zgubieni? 461 00:34:51,720 --> 00:34:56,261 Zrelaksować się. Byłem w ten sposób 100 razy wcześniej. 462 00:34:56,303 --> 00:34:58,552 Co to jest? 463 00:34:58,552 --> 00:35:00,719 To dźwig. 464 00:35:00,719 --> 00:35:02,760 Widzę to. 465 00:35:02,760 --> 00:35:05,301 Mam na myśli, co to jest robi tutaj? 466 00:35:05,301 --> 00:35:07,760 Nic... Jeszcze. 467 00:35:13,759 --> 00:35:16,259 Cóż, jesteśmy marnować czas. 468 00:35:16,259 --> 00:35:17,550 Chodźmy. 469 00:35:17,550 --> 00:35:19,258 Trzymaj konie. 470 00:35:19,258 --> 00:35:21,258 Płacisz mi wykonać pracę,... 471 00:35:21,258 --> 00:35:22,759 nie jeździć autobusem. 472 00:35:22,759 --> 00:35:25,592 Więc wyjdź śledzenie dla mnie. 473 00:35:25,592 --> 00:35:28,799 Cienki. Prześpię się trochę. 474 00:35:28,799 --> 00:35:30,799 Nie dostałbym zbyt wygodne. 475 00:35:30,799 --> 00:35:32,298 Więcej barykad? 476 00:35:32,298 --> 00:35:35,298 To nie jest nic jak barykady. 477 00:35:49,297 --> 00:35:52,296 Les, mamy tu sytuacja. 478 00:35:52,296 --> 00:35:56,296 Niezidentyfikowany biały mężczyzna i ten rudowłosy tropiciel... 479 00:35:56,296 --> 00:35:59,296 po prostu wysadzili ich w powietrze do Strefy. 480 00:35:59,296 --> 00:36:01,837 Są nieautoryzowani, Brad. Zmarnuj je! 481 00:36:01,837 --> 00:36:03,337 Nie mogę się doczekać dłużej. 482 00:36:03,337 --> 00:36:06,336 Randa, lubię swoją osobowość. 483 00:36:48,374 --> 00:36:50,333 Mam nadzieję, że nie boi się wysokości. 484 00:36:54,874 --> 00:36:56,373 Dołączony magnes. 485 00:37:00,373 --> 00:37:01,830 Nie wierzę w to. 486 00:37:01,830 --> 00:37:05,373 To najlepszy sposób przeprawić się przez rzekę. 487 00:37:06,371 --> 00:37:08,371 Nie mów mi. 488 00:37:08,371 --> 00:37:10,872 Byłeś w ten sposób sto razy wcześniej. 489 00:37:14,371 --> 00:37:16,871 Cel na pozycji. 490 00:37:25,370 --> 00:37:27,870 Przygotować! 491 00:37:31,411 --> 00:37:33,910 Wiesz jak używać tego? 492 00:37:33,910 --> 00:37:35,910 Pojedziemy 3. 493 00:37:35,910 --> 00:37:38,910 1, 2, 3. 494 00:38:07,449 --> 00:38:09,448 Buck, rzuć ich w rzece! 495 00:38:09,448 --> 00:38:11,406 10-4. 496 00:38:19,406 --> 00:38:21,239 Daj mi linę! 497 00:38:21,239 --> 00:38:22,947 Masz to! 498 00:38:22,947 --> 00:38:25,947 Już czas wyjmij operatora. 499 00:38:25,947 --> 00:38:27,947 Prawidłowy. 500 00:38:29,446 --> 00:38:31,947 Bóg! Uff, trafiłem! 501 00:38:35,446 --> 00:38:36,945 Bądź ostrożny! 502 00:38:36,945 --> 00:38:39,945 Chroń mnie. 503 00:38:52,486 --> 00:38:53,985 Załóż pas bezpieczeństwa. 504 00:38:53,985 --> 00:38:56,944 Sprawy się toczą żeby było trochę szorstko. 505 00:39:13,483 --> 00:39:14,775 Życz mi szczęścia. 506 00:39:14,775 --> 00:39:16,483 Jesteś szalony! 507 00:39:18,483 --> 00:39:21,483 och! 508 00:39:21,483 --> 00:39:23,982 Och! 509 00:39:33,523 --> 00:39:35,022 Wszystko w porządku? 510 00:39:35,022 --> 00:39:36,523 Wszystko w porządku? 511 00:39:36,980 --> 00:39:39,022 Uh... połknąłem gumę. 512 00:39:45,022 --> 00:39:47,521 Zwijać się! 513 00:39:47,521 --> 00:39:49,022 Podaj mi rękę! 514 00:39:52,521 --> 00:39:55,020 Ty zawsze pracować w ten sposób? 515 00:39:55,020 --> 00:39:58,521 Tak, ale jest nigdy nie było tak łatwe. 516 00:39:58,521 --> 00:40:02,020 Nigdy nie mów nie co? 517 00:40:06,061 --> 00:40:09,019 Mam nadzieję, że wiesz co robisz! 518 00:40:31,558 --> 00:40:34,558 OK, Treadwellu Koniec linii. 519 00:40:34,558 --> 00:40:38,558 Świetnie. Co dalej? 520 00:40:46,556 --> 00:40:48,598 Musimy to kopnąć stąd. 521 00:40:48,598 --> 00:40:50,556 Hej, czekaj! 522 00:40:51,556 --> 00:40:54,055 Muszę weź moje rzeczy! 523 00:41:03,055 --> 00:41:06,596 Nie widzę dna. 524 00:41:06,596 --> 00:41:11,095 Nie martw się. To jest tam. 525 00:41:11,095 --> 00:41:12,054 Ach! 526 00:41:12,054 --> 00:41:14,596 Ach! Uwaga! 527 00:41:14,596 --> 00:41:16,387 Oglądaj! 528 00:41:16,387 --> 00:41:18,595 och! 529 00:41:24,594 --> 00:41:27,386 och! 530 00:41:27,386 --> 00:41:30,594 Ach! 531 00:41:44,134 --> 00:41:46,634 Dobry ruch tam w górze. 532 00:41:50,133 --> 00:41:52,092 Mam nadzieję, że umiesz pływać. 533 00:41:52,092 --> 00:41:55,633 Jest trochę późno o to pytać. 534 00:42:11,173 --> 00:42:13,130 On z tobą? 535 00:42:13,130 --> 00:42:14,130 Klient. 536 00:42:14,130 --> 00:42:17,130 Wszystko w porządku? 537 00:42:17,130 --> 00:42:20,630 Tak. Po prostu biorę mały dip. 538 00:42:20,630 --> 00:42:23,130 Ha ha! Miło cię widzieć. 539 00:42:25,629 --> 00:42:27,130 Tak. 540 00:42:27,130 --> 00:42:29,963 prawie zastrzelił tam swojego przyjaciela. 541 00:42:29,963 --> 00:42:32,712 To jest Sam Treadwell z Anaheimu. 542 00:42:32,712 --> 00:42:35,670 Och... Miło cię widzieć. 543 00:43:03,167 --> 00:43:07,167 Cześć, kochanie. Czy miałeś miły dzień? 544 00:43:07,167 --> 00:43:09,208 Och, piękna! 545 00:43:12,166 --> 00:43:14,708 Jakie są kobiety w dużych miastach? 546 00:43:14,708 --> 00:43:16,207 Masz jakiś pomysł? 547 00:43:16,207 --> 00:43:19,707 Masz na myśli jak Anaheim? 548 00:43:19,707 --> 00:43:21,707 Tak, jak Anaheim. 549 00:43:21,707 --> 00:43:24,748 Cóż, to wszystko coś w rodzaju paranoi... 550 00:43:24,748 --> 00:43:26,706 i audiowizualne. 551 00:43:26,706 --> 00:43:28,706 Nikt nie ma łatwo. 552 00:43:28,706 --> 00:43:30,706 Ludzie spotykają się w barach... 553 00:43:30,706 --> 00:43:33,247 i wykorzystaj wszystko dostali,... 554 00:43:33,247 --> 00:43:35,706 wszelkiego rodzaju prawnego bełkotu, ... 555 00:43:35,706 --> 00:43:38,746 szpule demonstracyjne, leki spod recepty. 556 00:43:38,746 --> 00:43:42,746 Jest po prostu źle, to wszystko. 557 00:43:45,246 --> 00:43:48,245 No cóż, nie ma mowy Pogodziłbym się z tym. 558 00:43:48,245 --> 00:43:50,704 No cóż, strzelaj, E. 559 00:43:50,704 --> 00:43:52,746 Jak się mają ci goście dowiem się... 560 00:43:52,746 --> 00:43:55,744 o twoje 101 amuletów? 561 00:43:55,744 --> 00:43:57,744 Cóż, ktokolwiek z jakimkolwiek mózgiem... 562 00:43:57,744 --> 00:44:00,245 po prostu rozpracuj to. 563 00:44:03,244 --> 00:44:06,786 Gdzie znalazłeś Pan Przystojny? 564 00:44:06,786 --> 00:44:09,243 To praca. 565 00:44:09,243 --> 00:44:12,285 Podobałeś mi się bardziej w nich inne niewypały. 566 00:44:12,285 --> 00:44:14,743 Oto jak Zwykle się ubieram. 567 00:44:14,743 --> 00:44:18,242 Skąd się wziąłeś te wszystkie pudełka tam z tyłu... 568 00:44:18,242 --> 00:44:20,284 te tostery? 569 00:44:20,284 --> 00:44:23,784 Znalazłem je z kilkoma śmieci po tej stronie Reno. 570 00:44:23,784 --> 00:44:25,741 Wszystkie działają? 571 00:44:25,741 --> 00:44:29,741 Co bym z nimi robił gdyby nie zadziałały? 572 00:44:29,741 --> 00:44:32,824 Tosty to dopiero początek z nowym tosterem. 573 00:44:32,824 --> 00:44:35,282 Możesz zrobić kanapki z otwartą twarzą, ... 574 00:44:35,282 --> 00:44:37,073 pieczone ziemniaki,... 575 00:44:37,073 --> 00:44:39,282 a co najlepsze,... 576 00:44:39,282 --> 00:44:43,323 taca jest wyjmowana dla łatwego czyszczenia. 577 00:44:43,323 --> 00:44:45,365 Spójrz na to. 578 00:44:45,365 --> 00:44:47,281 Ha ha ha! 579 00:44:47,281 --> 00:44:50,322 Nie ma nic podobnego do gotowania grzechotki. 580 00:44:50,322 --> 00:44:53,280 Mhm. 581 00:45:26,318 --> 00:45:28,818 Jesteś sześciopalczasty Jake, prawda? 582 00:45:30,318 --> 00:45:32,818 Jest, prawda? 583 00:45:35,318 --> 00:45:37,817 A co jeśli jestem? 584 00:45:37,817 --> 00:45:39,317 Nic. 585 00:45:39,317 --> 00:45:42,358 Właśnie usłyszałem dużo o tobie. 586 00:45:42,358 --> 00:45:43,317 Jak co? 587 00:45:43,317 --> 00:45:45,858 Słyszałem, że nie żyjesz. 588 00:45:45,858 --> 00:45:48,316 Raczej na emeryturze. 589 00:45:48,316 --> 00:45:52,857 Próbowałem aby stworzyć spokojną perspektywę. 590 00:45:59,357 --> 00:46:02,356 Powiesz mi, co ty i Speed ​​robią tu coś? 591 00:46:02,356 --> 00:46:04,356 Po prostu jedziemy na podwórko... 592 00:46:04,356 --> 00:46:06,356 aby zdobyć jeden z nich seks-roboty dla Sama. 593 00:46:06,356 --> 00:46:08,856 Jego stary się zepsuł z nadmiernego wysiłku... 594 00:46:08,856 --> 00:46:09,856 to brzmi jak. 595 00:46:09,856 --> 00:46:11,355 To nie było tak. 596 00:46:11,355 --> 00:46:12,355 Och, nie było? 597 00:46:12,355 --> 00:46:13,855 – Wszystko w porządku? 598 00:46:13,855 --> 00:46:15,397 „Tutaj, połóż tu głowę.” 599 00:46:15,397 --> 00:46:16,854 „Ach! Czy to jest to twoja ręka?" 600 00:46:16,854 --> 00:46:19,896 Rozmawialiśmy. Mógłbym z nią porozmawiać. 601 00:46:19,896 --> 00:46:22,896 Tak, prawda. „Szybciej, szybciej”. 602 00:46:22,896 --> 00:46:24,353 Mógłbyś nigdy nie zrozumiem... 603 00:46:24,353 --> 00:46:25,395 z tym neandertalczykiem twój mózg. 604 00:46:25,395 --> 00:46:27,896 Przynajmniej Mam mózg. 605 00:46:35,395 --> 00:46:37,353 Była czułość,... 606 00:46:37,353 --> 00:46:39,435 jakość jak ze snu o niej. 607 00:46:39,435 --> 00:46:41,393 Był romans. 608 00:46:41,393 --> 00:46:42,352 Romans? 609 00:46:42,352 --> 00:46:43,894 Tak, romans! 610 00:46:43,894 --> 00:46:45,894 Z robotem! 611 00:46:45,894 --> 00:46:49,393 To znaczy, że rozmawiamy o robocie, prawda? 612 00:46:51,393 --> 00:46:54,892 Ona nie jest po prostu robot. 613 00:47:18,390 --> 00:47:21,431 Może wiem co masz na myśli, Speed. 614 00:47:21,431 --> 00:47:23,931 Jesteś marzycielem. 615 00:47:23,931 --> 00:47:27,223 Masz coś wierzysz w,... 616 00:47:27,223 --> 00:47:30,430 i to rzadkość w dzisiejszych czasach... 617 00:47:30,430 --> 00:47:34,929 ale jest o wiele więcej kochać niż okablowanie na gorąco. 618 00:49:01,503 --> 00:49:04,962 Dzień dobry. 619 00:49:04,962 --> 00:49:06,545 Złapał coś? 620 00:49:06,545 --> 00:49:08,461 Kilka karpi. 621 00:49:17,002 --> 00:49:20,501 Więc wprowadzamy się tutaj albo co? 622 00:49:20,501 --> 00:49:25,001 Muszę poczekać do zmroku żeby przepłukać mojego Forda. 623 00:49:25,543 --> 00:49:27,501 Wolałbym żuć na żyletkach... 624 00:49:27,501 --> 00:49:30,501 niż włóczyć się po Strefie w biały dzień. 625 00:49:54,540 --> 00:49:56,540 Bieżnia, jesteś na swoim miejscu? 626 00:49:56,540 --> 00:49:59,039 Trzymaj się swoich koni. 627 00:50:05,538 --> 00:50:08,039 Kocham cię. 628 00:50:20,536 --> 00:50:23,079 Schodzimy rurą za dwie minuty. 629 00:50:23,079 --> 00:50:25,536 Uważaj tam na górze. 630 00:50:43,576 --> 00:50:45,576 Och! 631 00:50:53,075 --> 00:50:54,616 Bieżnia! 632 00:50:54,616 --> 00:50:56,117 Wszystko w porządku? 633 00:50:56,117 --> 00:50:58,075 Bieżnia! 634 00:51:35,112 --> 00:51:37,112 Elaine? 635 00:51:37,112 --> 00:51:38,611 Czy to ty? 636 00:51:38,611 --> 00:51:41,154 Cześć, Sam. Zmieniłem imię. 637 00:51:41,154 --> 00:51:43,153 Zmieniłem na Imbir. 638 00:51:43,153 --> 00:51:45,112 Wyglądasz świetnie. 639 00:51:45,112 --> 00:51:48,111 To dobrze znów cię zobaczyć. 640 00:51:49,611 --> 00:51:54,152 Myślisz, że mógłbyś pomóż mi z tym? 641 00:51:54,194 --> 00:51:56,443 Kim jesteś robisz tutaj? 642 00:51:56,443 --> 00:51:58,568 Mieszkam tutaj. Dzięki. 643 00:51:58,568 --> 00:52:00,651 To jest strefa 7, prawda? 644 00:52:00,651 --> 00:52:03,651 To jest to mój stary chłopak, Sam. 645 00:52:03,651 --> 00:52:05,109 A teraz, skacz, co? 646 00:52:05,109 --> 00:52:07,651 Mamy trochę do nadrobienia zrobić, prawda, Sam? 647 00:52:07,651 --> 00:52:08,650 Vamoose! 648 00:52:08,650 --> 00:52:10,900 Chodź, chłopcze. Usiądź przy basenie. 649 00:52:10,900 --> 00:52:13,192 Powiedz mi co robiłeś. 650 00:52:13,192 --> 00:52:14,650 Słuchaj... 651 00:52:14,650 --> 00:52:17,649 Byłam z kimś, i dotarliśmy do Szanghaju. 652 00:52:17,649 --> 00:52:21,149 Następną rzeczą, którą wiem, Ja... Budzę się tutaj. 653 00:52:21,149 --> 00:52:22,649 Czy był ktoś znaleziono u mnie? 654 00:52:22,649 --> 00:52:24,149 nie wiem cokolwiek na ten temat. 655 00:52:24,149 --> 00:52:28,148 Les mówił, że tak jedyny, który pozostał przy życiu. 656 00:52:29,648 --> 00:52:32,189 Och, Sam, po prostu uwielbiam to tutaj. 657 00:52:32,189 --> 00:52:34,981 Miasto było po prostu tyle byka. 658 00:52:34,981 --> 00:52:37,689 Jestem całością teraz inna osoba. 659 00:52:37,689 --> 00:52:39,980 Czuję się tak bezpiecznie. 660 00:52:39,980 --> 00:52:42,189 Czuję się... skupiony,... 661 00:52:42,189 --> 00:52:44,688 jak ja nigdy czułem wcześniej. 662 00:52:44,688 --> 00:52:46,730 Elaine, mówiłem ci Byłam z kimś! 663 00:52:46,730 --> 00:52:48,688 powiedziałem Zmieniłem imię! 664 00:52:48,688 --> 00:52:50,688 Nie możesz tego uszanować? 665 00:52:50,688 --> 00:52:53,729 Nie możesz słuchać kiedy z tobą rozmawiam? 666 00:52:53,729 --> 00:52:56,686 Nie zmieniłeś się trochę, Sam. 667 00:52:56,686 --> 00:52:59,728 To znaczy, nie możemy mieć jakakolwiek negatywna energia... 668 00:52:59,728 --> 00:53:01,686 wokół tego miejsca. 669 00:53:01,686 --> 00:53:06,185 To znaczy, cholera, Les nie jest zamierzam się z tym pogodzić. 670 00:53:06,227 --> 00:53:07,686 Lestera... 671 00:53:07,686 --> 00:53:09,686 To teraz on. 672 00:53:13,185 --> 00:53:16,227 Spróbuj nie dostać swoją drogą, Sam. 673 00:53:16,227 --> 00:53:17,684 Muszę iść się przebrać. 674 00:53:17,684 --> 00:53:20,726 Nie bądź taki negatywny. Lester jest bardzo wrażliwy. 675 00:53:22,225 --> 00:53:24,267 Taaa! 676 00:53:24,267 --> 00:53:26,726 Yoo! 677 00:53:53,222 --> 00:53:57,264 Dużo kul, dużo broni. 678 00:53:57,264 --> 00:54:00,222 Tak, ale poradziliśmy sobie z tym. 679 00:54:16,761 --> 00:54:17,761 Samie! 680 00:54:17,761 --> 00:54:18,761 Oj! 681 00:54:18,761 --> 00:54:20,761 To jest Lester. 682 00:54:20,761 --> 00:54:23,260 Jak leci, Sam? 683 00:54:23,260 --> 00:54:24,302 Miło cię widzieć na nogach. 684 00:54:24,302 --> 00:54:26,260 Donny! 685 00:54:26,260 --> 00:54:28,802 Słyszałeś tego mężczyznę. Wstawać! 686 00:54:28,802 --> 00:54:31,260 To jest tutaj Jima Sneaka. 687 00:54:31,260 --> 00:54:34,302 Chłopcy znaleźli go śpiącego w tym zepsutym wózku. 688 00:54:34,302 --> 00:54:35,759 Przypadek udaru słonecznego. 689 00:54:35,759 --> 00:54:36,801 Skeet. 690 00:54:36,801 --> 00:54:39,300 Nazywa się Skeet. 691 00:54:39,300 --> 00:54:41,300 Powiedział, że kieruje dla Elka... 692 00:54:41,300 --> 00:54:42,592 ale się zgubił. 693 00:54:42,592 --> 00:54:43,801 Nadal jestem zagubiony. 694 00:54:43,801 --> 00:54:45,800 chodźmy! 695 00:54:45,800 --> 00:54:48,300 Do zobaczenia później. 696 00:54:51,300 --> 00:54:53,050 Cóż, kolacja prawie gotowy. 697 00:54:53,050 --> 00:54:55,257 Panowie! Nie wygłupiaj się. 698 00:54:55,257 --> 00:54:57,799 Jeden granat cię odciąży. 699 00:54:57,799 --> 00:55:01,299 Miej uważne oko na tych więźniów, Żołnierzu. 700 00:55:19,796 --> 00:55:22,838 Natura jest wspaniały dostawca. 701 00:55:22,838 --> 00:55:25,337 Bardzo lubię świeże strąki! 702 00:55:25,337 --> 00:55:27,337 Chris. 703 00:55:27,337 --> 00:55:28,838 Dziękuję, Lestera. 704 00:55:28,838 --> 00:55:30,337 Sam. 705 00:55:31,837 --> 00:55:34,378 Czy ćwiczysz? 706 00:55:34,378 --> 00:55:35,836 Nie. 707 00:55:35,836 --> 00:55:37,337 Cóż, powinieneś. 708 00:55:37,337 --> 00:55:38,836 Masz ramę za to-przycinanie. 709 00:55:38,836 --> 00:55:40,836 Muszę obejrzeć chociaż co jesz. 710 00:55:40,836 --> 00:55:41,836 Dieta jest ważna. 711 00:55:41,836 --> 00:55:43,878 Człowiek musi patrzeć co je. 712 00:55:43,878 --> 00:55:45,877 Mamy program - dieta, ćwiczenia,... 713 00:55:45,877 --> 00:55:47,669 dyscyplina mentalna. 714 00:55:47,669 --> 00:55:49,335 Lubię widzieć ludzi... 715 00:55:49,335 --> 00:55:52,834 dotrzeć do ich pełny potencjał. 716 00:55:59,834 --> 00:56:02,334 Rozpoznajesz ją? 717 00:56:04,833 --> 00:56:06,874 Mm-mm. 718 00:56:06,874 --> 00:56:08,833 To jest Wiśnia 2000. 719 00:56:08,833 --> 00:56:11,916 Mam ich przepustkę na podwórku,... 720 00:56:11,916 --> 00:56:14,874 ale nie wydaje mi się znajdź odpowiedni chip... 721 00:56:14,874 --> 00:56:17,832 żeby działały, kazać im iść. 722 00:56:17,832 --> 00:56:20,373 Dostajesz jeden z te się rozpaliły,... 723 00:56:20,373 --> 00:56:22,873 to jak trzaskanie ośmiornica. 724 00:56:22,873 --> 00:56:24,873 Ha ha ha! 725 00:56:28,372 --> 00:56:30,914 Jak się masz? tam na dole, Sneak? 726 00:56:30,914 --> 00:56:33,872 Ten ptak zbyt ugotowane dla ciebie? 727 00:56:33,872 --> 00:56:36,372 Nie, po prostu nie lubię jeść ciężko... 728 00:56:36,372 --> 00:56:37,871 wcześniej duży turniej. 729 00:56:37,871 --> 00:56:39,913 Co robisz? w ogóle w tych stronach? 730 00:56:39,913 --> 00:56:42,871 byłem w drodze do Elka. 731 00:56:42,871 --> 00:56:45,912 Zagram w Elko Classic. 732 00:56:45,912 --> 00:56:49,912 Chciałem cię zapytać jeszcze coś, Sneak. 733 00:56:49,912 --> 00:56:54,412 Jak to jest, moi chłopcy znalazłem tę broń... 734 00:56:54,412 --> 00:56:56,911 palenie w torbach kiedy cię zabrali? 735 00:56:56,911 --> 00:56:58,911 Ja... ja po prostu to noś... 736 00:56:58,911 --> 00:57:00,410 dla ochrony, wiesz. 737 00:57:00,410 --> 00:57:01,911 Ochrona. 738 00:57:01,911 --> 00:57:04,410 A co z tymi wszystkimi suchymi komórkami? akumulatory pod siedzeniem? 739 00:57:04,410 --> 00:57:05,911 A co z tymi wszystkimi suchymi komórkami? akumulatory pod siedzeniem? 740 00:57:06,910 --> 00:57:10,452 Ach... jesteś tropicielem, prawda, Jimbo? 741 00:57:10,452 --> 00:57:14,410 Teraz, teraz, teraz, poczekaj chwilę. 742 00:57:14,410 --> 00:57:18,409 Teraz mamy taką politykę przeciwko trackerom w tych częściach, ... 743 00:57:18,409 --> 00:57:22,908 i nigdy nie mogłem tego tolerować kłamstwo w jakiejkolwiek formie. 744 00:57:24,450 --> 00:57:26,408 Cheta. 745 00:57:33,449 --> 00:57:34,949 Ach! 746 00:57:45,448 --> 00:57:46,947 Ach, ach, ach! 747 00:57:50,947 --> 00:57:52,989 Wsuń to na twojej głowie. 748 00:57:52,989 --> 00:57:54,946 Co? 749 00:57:54,946 --> 00:57:56,946 Połóż to na twarzy. 750 00:58:04,946 --> 00:58:06,987 Dzięki. 751 00:58:16,445 --> 00:58:17,986 Nie rozdzieraj tego. 752 00:58:17,986 --> 00:58:19,986 Jan, pomóż mu. 753 00:58:22,944 --> 00:58:24,485 Co teraz? 754 00:58:25,984 --> 00:58:28,485 Co się dzieje? 755 00:58:28,485 --> 00:58:31,485 Co robisz? moimi rękami? 756 00:58:32,485 --> 00:58:34,484 Chodź, Lesterze. Prosto w głowę. 757 00:58:38,984 --> 00:58:42,983 Pomoc! 758 00:58:42,983 --> 00:58:45,525 Chodź, złap go, Les! 759 00:58:45,525 --> 00:58:48,316 Złap go teraz! 760 00:58:48,316 --> 00:58:51,482 W porządku! 761 00:58:56,024 --> 00:58:57,523 Co wy robicie? 762 00:58:57,523 --> 00:59:00,023 Ach, do diabła! 763 00:59:00,023 --> 00:59:03,023 Mam za dużo klubu dla tego gościa. 764 00:59:03,023 --> 00:59:04,522 Och! 765 00:59:04,522 --> 00:59:07,064 W porządku, Lesterze! 766 00:59:07,064 --> 00:59:09,064 Zrób to dziura w jednym! 767 00:59:09,064 --> 00:59:11,522 Wypuść mnie stąd! 768 00:59:15,021 --> 00:59:16,521 Dziobowy! 769 00:59:33,019 --> 00:59:36,560 770 00:59:36,560 --> 00:59:38,810 < Właśnie to chodzi o to, hej! > 771 00:59:38,810 --> 00:59:41,518 < Umieściłeś swoje prawe ramię w > 772 00:59:41,518 --> 00:59:43,560 < Weź swoje prawa ręka wyciągnięta > 773 00:59:43,560 --> 00:59:45,059 < Umieściłeś swoje prawa noga w > 774 00:59:45,059 --> 00:59:46,810 775 00:59:46,810 --> 00:59:48,560 < Hmm hmm hmm hmm hmm hmm > 776 00:59:48,560 --> 00:59:50,560 < Hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm > 777 00:59:50,560 --> 00:59:53,017 < Właśnie to chodzi o to > 778 00:59:54,558 --> 00:59:56,558 Sam. 779 00:59:57,558 --> 00:59:59,558 Chodź tutaj. 780 01:00:04,600 --> 01:00:06,558 Naprawdę lubi cię, Sam. 781 01:00:06,558 --> 01:00:09,099 To wspaniale, że masz ten kontakt z nim. 782 01:00:09,099 --> 01:00:10,557 Zaraz po nietoperzu. 783 01:00:10,557 --> 01:00:13,057 Mężczyzna jest psychopatyczny zabójca. 784 01:00:13,057 --> 01:00:15,598 Nie narzucaj swojego ceni mnie, Sam. 785 01:00:15,598 --> 01:00:17,598 Wiele osób,... 786 01:00:17,598 --> 01:00:19,598 Przyznam się - to płatki. 787 01:00:19,598 --> 01:00:22,598 Ale właśnie dlatego potrzebujemy kogoś takiego jak ty, Sam. 788 01:00:22,598 --> 01:00:25,139 Kogoś do ciągnięcia w luzie. 789 01:00:25,139 --> 01:00:28,055 Nie jesteś słuchaj mnie, Sam. 790 01:00:28,055 --> 01:00:30,139 Nie. Nie, nie. 791 01:00:30,139 --> 01:00:32,138 słucham. 792 01:00:32,138 --> 01:00:33,638 Ożywić. 793 01:00:33,638 --> 01:00:35,096 Ja jestem. 794 01:00:35,096 --> 01:00:37,596 Ale nie mogę zostań tutaj. 795 01:00:42,595 --> 01:00:45,137 Są trzy rodzaje z drutu kolczastego... 796 01:00:45,137 --> 01:00:46,595 ogradzając nas tutaj. 797 01:00:46,595 --> 01:00:49,386 Są miny dalej,... 798 01:00:49,386 --> 01:00:52,136 żadnej prawdziwej wody o czym mówić. 799 01:00:52,136 --> 01:00:54,677 Myślę, że powinieneś trzymaj się. 800 01:00:54,677 --> 01:00:57,136 Podaj to miejsce szansa. 801 01:01:01,135 --> 01:01:04,093 Leszek to zrobi wprowadzić cię... 802 01:01:04,093 --> 01:01:07,176 na sesji treningowej rano. 803 01:01:07,176 --> 01:01:08,635 Och, świetnie. 804 01:01:08,635 --> 01:01:10,633 Więc myślę, że tak lepiej się prześpij. 805 01:01:10,633 --> 01:01:12,134 OK. 806 01:01:12,134 --> 01:01:13,633 Dobranoc, Samie. 807 01:01:59,670 --> 01:02:01,670 Uch! 808 01:02:03,170 --> 01:02:04,712 Miła noc. 809 01:02:04,712 --> 01:02:06,211 Czy to prawda? 810 01:02:06,211 --> 01:02:07,753 Tak. Po prostu... 811 01:02:07,753 --> 01:02:09,169 Spacer. 812 01:02:09,169 --> 01:02:11,670 wiesz, podziwiając gwiazdy. 813 01:02:13,668 --> 01:02:15,461 Jest Orion. 814 01:02:15,461 --> 01:02:17,252 Właśnie tam. Widzieć? 815 01:02:17,252 --> 01:02:20,169 Uch! 816 01:02:25,668 --> 01:02:27,209 Co - 817 01:02:27,209 --> 01:02:29,209 Tęskniłeś za mną? 818 01:02:29,209 --> 01:02:30,708 Pospiesz się. 819 01:02:33,167 --> 01:02:34,708 Co się stało do ciebie? 820 01:02:34,708 --> 01:02:36,708 Wyśledziłem cię tutaj na mule. 821 01:02:36,708 --> 01:02:38,458 Zajęło to trochę czasu. 822 01:02:38,458 --> 01:02:40,249 Czy Jake nie żyje? 823 01:02:40,249 --> 01:02:42,708 Jeszcze nie. 824 01:02:52,248 --> 01:02:54,748 Co się stało do drugiego osła? 825 01:02:54,748 --> 01:02:56,706 Zastrzelili go w sercu. 826 01:03:01,247 --> 01:03:03,205 Przepraszam za swój sprzęt. 827 01:03:06,705 --> 01:03:08,205 Co robisz? 828 01:03:08,205 --> 01:03:10,746 Po prostu wynoś się stąd. 829 01:03:10,746 --> 01:03:13,746 Masz około 60 sekund. 830 01:03:17,745 --> 01:03:19,745 Ha ha ha! 831 01:03:19,745 --> 01:03:21,745 Edyta, skąd masz... 832 01:03:21,745 --> 01:03:23,245 to mało kapelusz do diabła? 833 01:03:23,245 --> 01:03:24,745 Znalazłem to. 834 01:03:24,745 --> 01:03:28,286 Tak. Cóż, idę okrążać plecy. 835 01:03:28,286 --> 01:03:31,035 Spotkam się z tobą u Snappy Toma. 836 01:03:31,035 --> 01:03:33,785 nie chcę żebyś był samotny,... 837 01:03:33,785 --> 01:03:35,743 więc bierz to. 838 01:03:35,743 --> 01:03:38,244 I, uh, daj mi znać... 839 01:03:38,244 --> 01:03:40,534 jak się sprawy mają okaże się, prawda? 840 01:03:40,534 --> 01:03:43,242 Spokojnie tam, Wujek Jan. 841 01:04:21,322 --> 01:04:22,780 Iść! Iść! Iść! 842 01:04:22,780 --> 01:04:24,821 O czasie. 843 01:04:33,821 --> 01:04:35,820 Tędy! Tutaj! 844 01:04:35,820 --> 01:04:38,820 Czerwony alarm! 845 01:04:40,320 --> 01:04:41,820 Ach! 846 01:04:41,820 --> 01:04:44,820 Lesiu, uważaj dla pszczół! 847 01:04:45,819 --> 01:04:47,319 Och! 848 01:04:47,319 --> 01:04:49,319 Och! 849 01:04:53,818 --> 01:04:55,319 Cóż... 850 01:04:55,319 --> 01:04:57,359 Wygrałeś twoje ostrogi. 851 01:04:57,359 --> 01:04:59,317 Ha. Tak. 852 01:05:13,858 --> 01:05:16,858 Powiedziałem mu zostać, Les. 853 01:05:16,858 --> 01:05:18,316 Wyjaśniłem wszystko, ... 854 01:05:18,316 --> 01:05:20,816 i zachęcałem mu zostać. 855 01:05:22,857 --> 01:05:24,856 Imbir, ... 856 01:05:24,856 --> 01:05:27,856 mieć dziewczyny napraw trochę kanapek. 857 01:05:29,856 --> 01:05:32,356 Tak! 858 01:05:48,896 --> 01:05:51,854 Dlaczego jesteś wyglądasz tak ponuro? 859 01:05:53,354 --> 01:05:56,853 Zgubiłem chip Cherry z powrotem na tego muła. 860 01:06:01,394 --> 01:06:05,394 W pewnym sensie wymazuje cała sprawa, prawda? 861 01:06:05,394 --> 01:06:08,935 Wciąż moglibyśmy się włamać podwórko i zdobądź Cherry, ... 862 01:06:08,935 --> 01:06:12,435 ale to by było na tyle toster czy coś. 863 01:06:12,435 --> 01:06:13,935 Jej osobowość na tym chipie. 864 01:06:13,935 --> 01:06:15,435 Nie możesz się rozdzielić osobowość... 865 01:06:15,435 --> 01:06:17,434 od reszty. 866 01:06:17,434 --> 01:06:19,934 Przynajmniej nie mogę. 867 01:06:19,934 --> 01:06:23,893 Cóż, możemy zawrócić obejdź i wróć... 868 01:06:23,893 --> 01:06:25,933 po tym jak się spotkaliśmy z Jake'em. 869 01:06:25,933 --> 01:06:27,933 Dostaniesz pełny zwrot pieniędzy. 870 01:06:27,933 --> 01:06:30,392 Nie obchodzi mnie to o pieniądze. 871 01:06:30,392 --> 01:06:32,432 Nigdy mnie to nie obchodziło o tym. 872 01:06:56,930 --> 01:06:58,472 Nelsonie! Dix! 873 01:06:58,472 --> 01:06:59,971 Tak, Panie! 874 01:06:59,971 --> 01:07:02,472 Ścigaj te ptaki aż opadną. 875 01:07:02,472 --> 01:07:03,929 Nie zabijaj ich. 876 01:07:03,929 --> 01:07:06,429 Trzymaj je dopóki tam nie dotrę. 877 01:07:06,429 --> 01:07:10,470 Dostaniemy te pojazdy naprawione tak szybko, jak to możliwe. 878 01:07:10,470 --> 01:07:11,928 Liczymy na was, panowie. 879 01:07:11,928 --> 01:07:13,721 Zachowaj słońce z twoich oczu... 880 01:07:13,721 --> 01:07:15,928 i bądź sobą. Wyprowadzać się. 881 01:07:45,467 --> 01:07:47,508 och! 882 01:08:01,965 --> 01:08:03,507 Czy brakuje ci czego? 883 01:08:03,507 --> 01:08:05,006 Och, tak. 884 01:08:05,006 --> 01:08:07,006 ja po prostu uderzyłem się w głowę. 885 01:08:07,006 --> 01:08:08,797 Nie oglądałem. 886 01:08:08,797 --> 01:08:11,006 Gdzie jesteśmy, w każdym razie? 887 01:08:12,505 --> 01:08:15,505 Czy jesteś pewien? wszystko w porządku? 888 01:08:17,005 --> 01:08:18,505 Nie. 889 01:08:18,505 --> 01:08:21,004 To znaczy, tak. 890 01:08:21,004 --> 01:08:25,504 Po prostu naprawdę czuję duszno i gorąco. 891 01:08:42,003 --> 01:08:44,044 Och. 892 01:08:55,542 --> 01:08:57,542 Och. 893 01:09:05,041 --> 01:09:07,583 Och! 894 01:09:15,540 --> 01:09:17,081 Cześć, kochanie. 895 01:09:17,081 --> 01:09:18,540 Ha ha! 896 01:09:18,540 --> 01:09:20,123 Czy to są dla mnie? 897 01:09:20,123 --> 01:09:22,081 Och, piękna! 898 01:09:22,081 --> 01:09:24,081 Jesteś głodny? 899 01:09:24,081 --> 01:09:25,622 Poprawiłem twój ulubiony. 900 01:09:25,622 --> 01:09:27,081 Gdzie byłeś? 901 01:09:27,081 --> 01:09:28,539 Zaczynałem się martwić. 902 01:09:28,539 --> 01:09:31,039 Nauczyłem się czegoś dzisiaj też. 903 01:09:32,580 --> 01:09:34,622 Dlaczego nie powiesz mi? 904 01:09:34,622 --> 01:09:36,622 Nie wiem. 905 01:09:36,622 --> 01:09:38,580 Przepraszam. 906 01:09:38,580 --> 01:09:40,079 Okłamałeś mnie. 907 01:09:40,079 --> 01:09:43,079 Można powiedzieć wiele rzeczy o Cherry, ... 908 01:09:43,079 --> 01:09:45,079 ale ona nigdy nie kłamała. 909 01:09:45,079 --> 01:09:48,537 Tak? Cóż, nie jestem pieprzona maszyna. 910 01:09:54,078 --> 01:09:56,577 Świetnie. Chłopaki Lestera. 911 01:10:12,575 --> 01:10:15,076 Och! 912 01:10:27,074 --> 01:10:29,116 Czuję się teraz lepiej. 913 01:10:36,073 --> 01:10:38,573 Ach! 914 01:10:49,114 --> 01:10:51,114 Wsiadaj do samochodu. 915 01:10:51,114 --> 01:10:52,613 Gdzie idziemy? 916 01:10:52,613 --> 01:10:55,655 Na cmentarz robotów. Jak myślisz, gdzie? 917 01:10:55,655 --> 01:10:58,654 Mam na myśli to, co ty zatrudnił mnie, prawda? 918 01:10:58,654 --> 01:11:00,612 Zgadza się. 919 01:11:00,612 --> 01:11:02,612 Właśnie to naprawdę chcesz. 920 01:11:03,612 --> 01:11:05,154 Tak! 921 01:11:05,154 --> 01:11:07,653 Masz cholerną rację! 922 01:11:15,153 --> 01:11:17,111 Chcesz jednego z nich teraz? 923 01:11:48,149 --> 01:11:49,649 Pospiesz się, Rando. 924 01:12:12,188 --> 01:12:14,188 Sprawdź chatę. 925 01:12:51,184 --> 01:12:53,226 Rzuć to. 926 01:12:55,226 --> 01:12:57,224 Odwracać się. 927 01:12:57,224 --> 01:12:58,725 Rzuć to, cukiereczku. 928 01:12:58,725 --> 01:13:00,224 Upuść to, Czerwony. 929 01:13:00,224 --> 01:13:01,974 Rzuć broń, Zgryźliwy. 930 01:13:01,974 --> 01:13:03,766 Cóż, Jake'u. Psy i koty. 931 01:13:03,766 --> 01:13:06,266 słyszałem byłeś martwy. 932 01:13:06,266 --> 01:13:07,765 Jeszcze nie. 933 01:13:07,765 --> 01:13:10,723 Przepraszam, że tego nie zrobiłem poznaję cię, E. 934 01:13:10,723 --> 01:13:12,765 Rando, kochanie, znasz Jake'a. 935 01:13:12,765 --> 01:13:14,223 Cześć, Rando. 936 01:13:14,223 --> 01:13:15,723 To jest tutaj E. Johnsona. 937 01:13:15,723 --> 01:13:18,723 I nie wiem kto ten młody człowiek jest. 938 01:13:18,723 --> 01:13:20,264 Sama Treadwella z Anaheimu. 939 01:13:20,264 --> 01:13:23,264 Jak sobie radzisz tutaj, Randa? 940 01:13:23,264 --> 01:13:24,722 Tęsknię za plażą. 941 01:13:24,722 --> 01:13:27,222 Randa zamierza to naprawić zjedliśmy lunch, prawda, Randa? 942 01:13:27,222 --> 01:13:28,722 Nie. 943 01:13:28,722 --> 01:13:32,763 No cóż, możesz po prostu zesraj się do kapelusza. 944 01:13:32,763 --> 01:13:36,762 Wolałbym, żebyś nie mówił te sprośne słowa, Snappy. 945 01:13:38,262 --> 01:13:39,762 Zapomnij o tym, Johnsonie. 946 01:13:39,762 --> 01:13:41,262 Nie myśl o tym. Nie ma mowy. 947 01:13:41,262 --> 01:13:42,762 To proste. 948 01:13:42,762 --> 01:13:44,762 Lecimy nad kopalniami, ... 949 01:13:44,762 --> 01:13:46,761 wpadamy na podwórko. Wejście i wyjście. 950 01:13:46,761 --> 01:13:48,261 Zapomnij o tym. Po prostu napraw samochód. 951 01:13:48,261 --> 01:13:51,261 Latałem jednym z nich w wojnach granicznych. 952 01:13:51,261 --> 01:13:52,802 Ten jest strzał do diabła. 953 01:13:52,802 --> 01:13:54,760 Czy myślisz mogłeś sobie poradzić... 954 01:13:54,760 --> 01:13:57,551 żeby wziąć wtyczki z mojego Forda? 955 01:13:57,551 --> 01:14:00,760 Kim jesteś próbujesz udowodnić? 956 01:14:00,760 --> 01:14:02,801 jestem po prostu wykonując swoją pracę. 957 01:14:02,801 --> 01:14:04,301 Nie możesz tego naprawić! 958 01:14:04,301 --> 01:14:06,301 Potrzebujesz zupełnie nowy silnik. 959 01:14:06,301 --> 01:14:08,301 Spójrz na siebie. 960 01:14:08,301 --> 01:14:10,301 Jesteś bałaganem. 961 01:14:10,301 --> 01:14:12,301 Cóż, nie możemy wszyscy bądźcie czarującymi cipkami... 962 01:14:12,301 --> 01:14:14,300 24 godziny na dobę. 963 01:14:16,800 --> 01:14:18,800 Ach! 964 01:14:29,798 --> 01:14:31,798 Randę? 965 01:14:31,798 --> 01:14:33,339 Rando, kochanie, to jest Les. 966 01:14:33,339 --> 01:14:34,798 Lestera? 967 01:14:34,798 --> 01:14:36,339 Zgryźliwy Tomek, Lester. 968 01:14:36,339 --> 01:14:37,840 Wszystko jest w porządku. 969 01:14:37,840 --> 01:14:39,839 Snappy, szukam dla nędznego osobnika... 970 01:14:39,839 --> 01:14:42,297 który spalił podniebne ranczo. 971 01:14:42,297 --> 01:14:44,838 Uciekł pomarańczą niestandardowego Forda. 972 01:14:44,838 --> 01:14:46,297 Nie jest sam. 973 01:14:46,297 --> 01:14:49,379 Jeśli się pojawią, trzymaj ich, dopóki tam nie dotrę. 974 01:14:49,379 --> 01:14:50,838 Chcę ich żywych. 975 01:14:50,838 --> 01:14:52,838 Cześć, Lesterze? Są tutaj. 976 01:14:52,838 --> 01:14:54,588 Trzej z nich plus osioł. 977 01:14:54,588 --> 01:14:56,337 Naprawiają to stare powietrze - 978 01:14:56,337 --> 01:14:57,837 Zdmuchnij to! 979 01:14:57,837 --> 01:14:59,337 Mamy nowe współrzędne! 980 01:15:09,336 --> 01:15:11,835 To takie głupie! 981 01:15:19,835 --> 01:15:21,876 To nigdy nie zadziała. 982 01:15:21,876 --> 01:15:24,376 Nie ma mowy. 983 01:15:37,374 --> 01:15:39,875 Boisz się śmierci, Speed? 984 01:15:39,875 --> 01:15:43,873 Nie mogę powiedzieć, że o tym myślę dużo w dzisiejszych czasach. 985 01:15:45,374 --> 01:15:47,374 Cóż, sposób Zrozumiałem,... 986 01:15:47,374 --> 01:15:49,623 kiedy nadejdzie twój czas - 987 01:15:49,623 --> 01:15:51,873 Mój czas, twój czas - 988 01:15:51,873 --> 01:15:56,372 To tak, jakbyś się zamienił mały kawałek świata. 989 01:15:57,414 --> 01:16:00,414 Może wiatr. 990 01:16:02,913 --> 01:16:04,871 Tak. 991 01:16:04,871 --> 01:16:08,913 Trochę strumień wiatru. 992 01:16:08,913 --> 01:16:10,704 Może tak. 993 01:16:10,704 --> 01:16:12,371 Cóż... 994 01:16:12,371 --> 01:16:15,912 Czasami mam ochotę Znam całą historię. 995 01:16:15,912 --> 01:16:18,870 A innym razem... 996 01:16:20,412 --> 01:16:23,911 wrażenie, że to całkowicie poza kontrolą. 997 01:16:47,409 --> 01:16:50,492 Oni to mają cholerny samolot działa. 998 01:16:50,492 --> 01:16:53,908 Idź po makaron i ser, Randa. 999 01:17:07,948 --> 01:17:09,948 Obiad! 1000 01:17:14,447 --> 01:17:16,988 Powiedz E. przyjść na lunch. 1001 01:17:16,988 --> 01:17:18,947 Prawidłowy. 1002 01:17:22,447 --> 01:17:23,946 Świetnie! 1003 01:17:23,946 --> 01:17:25,487 Naprawiłeś samolot! 1004 01:17:25,487 --> 01:17:26,988 Tak, cóż, zapomnij o tym. 1005 01:17:26,988 --> 01:17:29,487 Lestera i chłopaków z motelu... 1006 01:17:29,487 --> 01:17:31,446 robią dla nas linia prosta. 1007 01:17:31,446 --> 01:17:33,903 Idź i powiedz Jake'owi wyjeżdżamy. 1008 01:17:34,903 --> 01:17:37,237 Jake'u! Jake, ci goście z motelu... 1009 01:17:37,237 --> 01:17:39,445 już prawie tu są. Musimy się oczyścić! 1010 01:17:39,445 --> 01:17:40,945 Ty i Edyta idź dalej. 1011 01:17:40,945 --> 01:17:42,903 Ach! Och! 1012 01:17:52,943 --> 01:17:54,901 Trzymaj! 1013 01:17:56,402 --> 01:17:58,442 Zdobądź je nogi poruszają się. 1014 01:17:58,442 --> 01:18:00,484 Pospieszmy się! 1015 01:18:00,484 --> 01:18:02,400 Uch! 1016 01:18:24,440 --> 01:18:26,940 Rosnąć! 1017 01:18:30,939 --> 01:18:32,981 Jake nie żyje. 1018 01:18:32,981 --> 01:18:35,938 Co? 1019 01:18:35,938 --> 01:18:38,480 Ta dziewczyna go zastrzeliła z tyłu. 1020 01:18:38,480 --> 01:18:40,480 On nie żyje. 1021 01:18:43,938 --> 01:18:45,979 Och! 1022 01:18:55,479 --> 01:18:57,478 Pozbądź się tego. 1023 01:19:10,976 --> 01:19:12,477 Ja nie, uch... 1024 01:19:12,477 --> 01:19:15,018 nie lubię co czuję. 1025 01:19:15,018 --> 01:19:17,018 ja, uh, Czuję złość. 1026 01:19:17,018 --> 01:19:19,517 Doświadczam gniew, Snappy. 1027 01:19:19,517 --> 01:19:22,475 Cóż, przykro mi usłysz to, Lesterze. 1028 01:19:22,475 --> 01:19:25,559 Cóż, powiedziałeś mi samolot nie mógł latać. 1029 01:19:25,559 --> 01:19:27,475 Cóż, to było moje zrozumienie. 1030 01:19:27,475 --> 01:19:29,517 Szczerze mówiąc, nie wiedzieć, jak ona to zrobiła. 1031 01:19:29,517 --> 01:19:31,308 Ale mam jednego z nich. 1032 01:19:31,308 --> 01:19:33,016 Jeden z nich nie żyje. 1033 01:19:33,016 --> 01:19:36,307 Tak, mówiłem ci Chciałem, żeby żyli. 1034 01:19:36,307 --> 01:19:39,557 Cóż, czasami rzeczy nie zawsze... 1035 01:19:39,557 --> 01:19:42,515 wyszło tak jak chcemy. 1036 01:19:42,515 --> 01:19:46,056 Wiesz, wydawało mi się, że widziałem coś w tobie, Snappy. 1037 01:19:46,056 --> 01:19:48,014 pomyślałem Widziałem potencjał. 1038 01:19:48,014 --> 01:19:50,555 Lesterze, byłem czekam na ciebie. 1039 01:19:50,555 --> 01:19:52,098 Jestem zajęty, Randa. 1040 01:19:52,098 --> 01:19:53,514 Spójrz na moje sandały. 1041 01:19:53,514 --> 01:19:56,347 Powiedz jej wrócić do środka. 1042 01:19:56,347 --> 01:19:58,472 Rando, wejdź do środka, Randa. 1043 01:19:58,472 --> 01:20:00,555 Poczekaj, posłuchaj, Lester. 1044 01:20:00,555 --> 01:20:02,346 Znasz chłopaków w samolocie? 1045 01:20:02,346 --> 01:20:04,054 Oni idą na podwórko. 1046 01:20:04,054 --> 01:20:05,554 Podsłuchałem ich. 1047 01:20:05,554 --> 01:20:08,554 Jeśli się pospieszymy, możemy je złapać. 1048 01:20:08,554 --> 01:20:10,011 O mój Boże. 1049 01:20:10,011 --> 01:20:12,554 Co się stało do twojej twarzy? 1050 01:20:14,553 --> 01:20:17,552 Musisz pracować na Twoją osobowość. 1051 01:20:24,053 --> 01:20:26,093 Przepraszam, Snappy. 1052 01:20:26,093 --> 01:20:28,552 Wyprowadzać się! 1053 01:20:28,552 --> 01:20:30,051 Chodź, chodźmy. 1054 01:20:41,051 --> 01:20:42,550 E., odwróćmy się... 1055 01:20:42,550 --> 01:20:45,091 i zadzwoń całość wyłączona. 1056 01:20:45,091 --> 01:20:46,633 Jest już za późno. 1057 01:20:46,633 --> 01:20:48,091 Nie, nie jest. 1058 01:20:48,091 --> 01:20:51,091 Muszę uwierzyć Wykonywałem pracę. 1059 01:20:51,091 --> 01:20:53,632 Zabierz to i co wtedy? 1060 01:20:53,632 --> 01:20:56,549 Co zrobił Jake dać się zastrzelić? 1061 01:22:24,123 --> 01:22:26,664 Jesteś pewien, że to zrobimy znaleźć wiśnię? 1062 01:22:26,664 --> 01:22:28,164 Podążaj za mną. 1063 01:22:28,164 --> 01:22:29,664 Gdzie są patrole? 1064 01:22:29,664 --> 01:22:32,663 I psy. Powiedziałeś byłyby psy. 1065 01:22:32,663 --> 01:22:34,163 Skąd mam wiedzieć? 1066 01:22:40,704 --> 01:22:42,662 Rozładować! Wróćmy tam! 1067 01:22:58,202 --> 01:23:00,202 Zwijać się! 1068 01:23:00,202 --> 01:23:01,660 Pamiętaj, panowie,... 1069 01:23:01,660 --> 01:23:03,702 życie jest przygoda. 1070 01:23:07,702 --> 01:23:09,201 Hyah! 1071 01:23:09,201 --> 01:23:10,700 Taaa! 1072 01:24:10,236 --> 01:24:12,069 To jest to. 1073 01:24:12,069 --> 01:24:14,236 Zrób to szybko. 1074 01:24:19,236 --> 01:24:20,277 Ho! Ho! Ho! Ho! Ho! 1075 01:24:20,277 --> 01:24:22,777 Tak! 1076 01:24:56,273 --> 01:24:59,814 Ja i chłopcy to zrobimy weź to na piechotę. 1077 01:24:59,814 --> 01:25:01,314 Poczekaj w jeepie. Zaraz wracam. 1078 01:25:01,314 --> 01:25:02,772 Co o te kanapki? 1079 01:25:02,772 --> 01:25:05,314 Niedobrze jest wychodzić w ten upał... 1080 01:25:05,314 --> 01:25:07,314 Na pusty żołądek. 1081 01:25:11,813 --> 01:25:14,313 Ringo, Kałamarnica. Klawiatura. 1082 01:25:26,812 --> 01:25:28,811 Słuchaj, Chcę ich żywych. 1083 01:25:28,811 --> 01:25:30,852 Najpierw sprawdź pomieszczenie robota. 1084 01:25:30,852 --> 01:25:32,352 Bądź przyjazny, ale stanowczy. 1085 01:25:32,352 --> 01:25:33,810 Nie łam niczego, szczególnie ty. 1086 01:25:33,810 --> 01:25:35,311 Teraz wyjdź. 1087 01:25:35,311 --> 01:25:36,810 W porządku. 1088 01:25:36,810 --> 01:25:38,352 Ringo. 1089 01:25:38,352 --> 01:25:40,852 A może sprawdzimy ten świetlik? 1090 01:25:40,852 --> 01:25:42,351 OK. 1091 01:25:51,850 --> 01:25:53,850 Ten? 1092 01:25:53,850 --> 01:25:56,349 Zamknij, ale nie do końca. 1093 01:26:01,349 --> 01:26:02,849 Hej! 1094 01:26:04,849 --> 01:26:06,848 Zejdź na dół. 1095 01:26:06,848 --> 01:26:08,848 Teraz! 1096 01:26:37,387 --> 01:26:40,387 Czy muszę każesz się spieszyć? 1097 01:26:56,885 --> 01:26:58,426 Cześć, kochanie. 1098 01:27:33,464 --> 01:27:35,464 Mówiłem ci, żebyś się pospieszył. 1099 01:27:35,464 --> 01:27:37,256 Gdzie idziemy? 1100 01:27:37,256 --> 01:27:39,422 Idziemy do domu. 1101 01:27:41,422 --> 01:27:43,464 Wiśnia, chodźmy! 1102 01:27:51,921 --> 01:27:53,462 Ładny! 1103 01:27:53,462 --> 01:27:55,462 Są tam na górze! 1104 01:28:05,961 --> 01:28:08,002 Chodź, Wiśnia! 1105 01:28:08,002 --> 01:28:09,461 Uff! 1106 01:28:09,461 --> 01:28:11,252 Kim są ci goście? 1107 01:28:11,252 --> 01:28:13,502 Po prostu chodź! Spieszyć się! 1108 01:28:24,459 --> 01:28:26,000 Schodzić! 1109 01:28:30,000 --> 01:28:34,041 Kochanie, naprawdę wolałbym być oglądając to w telewizji. 1110 01:28:34,041 --> 01:28:35,791 Trzymaj się! 1111 01:28:35,791 --> 01:28:37,541 Jesteś gotowy? 1112 01:28:37,541 --> 01:28:40,499 3. 1113 01:28:40,499 --> 01:28:41,998 1, 2... 1114 01:28:41,998 --> 01:28:43,499 3. 1115 01:28:44,499 --> 01:28:46,998 Uch! Uch! Och! 1116 01:28:49,498 --> 01:28:51,289 Oh! 1117 01:28:51,289 --> 01:28:52,998 Ach! 1118 01:28:52,998 --> 01:28:56,497 Weźmy stąd. 1119 01:28:59,497 --> 01:29:01,497 Chodź, E.! 1120 01:29:02,996 --> 01:29:04,496 Och! 1121 01:29:05,496 --> 01:29:07,537 Pospiesz się. 1122 01:29:09,496 --> 01:29:11,537 Lesterze! 1123 01:29:24,036 --> 01:29:26,036 Pospiesz się. 1124 01:29:36,534 --> 01:29:38,576 Uch! 1125 01:29:45,534 --> 01:29:47,033 Uch! 1126 01:29:47,033 --> 01:29:49,075 Uruchom ją! 1127 01:29:56,075 --> 01:29:57,574 Uch! 1128 01:30:11,572 --> 01:30:14,072 Chodź, kochanie. 1129 01:30:19,572 --> 01:30:22,071 Jesteśmy za ciężcy. 1130 01:30:26,113 --> 01:30:28,612 Tam! Samolot! 1131 01:30:28,612 --> 01:30:30,570 Nie pozwól im uciec! 1132 01:30:32,612 --> 01:30:34,112 Zwolnij, kiedy oddaj śmieci,... 1133 01:30:34,112 --> 01:30:35,612 i wyskoczę. 1134 01:30:35,612 --> 01:30:37,070 Co? 1135 01:30:37,070 --> 01:30:39,611 Idź dalej. Moja praca została wykonana. 1136 01:30:39,611 --> 01:30:41,402 Zapomnij o tym! 1137 01:30:41,402 --> 01:30:43,111 Po prostu trzymaj się. 1138 01:30:43,111 --> 01:30:45,110 Prawie mi się to udało! 1139 01:30:54,110 --> 01:30:56,110 Udało nam się! 1140 01:31:11,150 --> 01:31:13,108 Tracker! 1141 01:31:13,108 --> 01:31:15,149 Oto ona! 1142 01:31:19,148 --> 01:31:21,190 Kałamarnica! Janey! 1143 01:31:21,190 --> 01:31:23,649 Kupa śmieci! 1144 01:31:42,646 --> 01:31:45,146 Kocham cię. 1145 01:31:48,687 --> 01:31:50,645 Kocham cię. 1146 01:32:24,183 --> 01:32:26,225 Ach! 1147 01:32:26,225 --> 01:32:27,724 Ach! 1148 01:32:32,183 --> 01:32:34,224 Strzelać. 1149 01:33:00,221 --> 01:33:03,762 Wiśnia, chcę cię żeby kupić mi Pepsi. 1150 01:33:03,762 --> 01:33:05,263 Jasne. 1151 01:33:11,261 --> 01:33:13,220 Pepsi? 1152 01:33:18,761 --> 01:33:20,719 Chodź, E.! Pospiesz się! 1153 01:33:22,760 --> 01:33:24,052 Zdobądź je nogi ruszają! 1154 01:33:24,052 --> 01:33:25,760 Chodźmy pospiesz się! 1155 01:33:29,718 --> 01:33:31,260 Och! 1156 01:33:39,258 --> 01:33:40,759 A co z nią? 1157 01:33:40,759 --> 01:33:42,800 Była cały punkt. 1158 01:33:42,800 --> 01:33:44,300 Ona jest robotem. 1159 01:33:58,799 --> 01:34:01,089 Uch! 1160 01:34:01,089 --> 01:34:05,298 Ach! 1161 01:34:17,796 --> 01:34:20,796 Imbir, co to jest zrobimy teraz? 1162 01:34:20,796 --> 01:34:22,338 Chcecie jakieś kanapki? 1163 01:34:22,338 --> 01:34:24,296 Lester nie żyje. 1164 01:34:25,295 --> 01:34:28,837 Cóż, nie ma dla niego kanapki. 1165 01:34:40,794 --> 01:34:42,293 Ładny.